Excitement among Cook Islands tourism operators and officials at the opening of quarantine-free travel with Aotearoa New Zealand was understandable. The impact of the pandemic on the island nation’s economy has been massive and will be felt for a long time.

But it wasn’t long before a local...