This month’s federal budget made a familiar promise: artificial intelligence (AI) will help lift Australia’s productivity.

But for many Australian firms, especially small and medium-sized businesses, “using AI” still means experimenting with a generic chatbot to draft emails, summarise documents or...